Healer

힐러 

Kraj : Korea Południowa

Gatunek : Akcja, kryminał, romans

Liczba odcinków : 20

Nadawca : SBS

Emisja : 08.12.2014 - 10.02.2015

Czas emisji : poniedziałek i wtorek, 22:00

Moja ocena : 9,5/10

Fabuła :

Drama opowiada o grupie przyjaciół, którzy za dawnych czasów prowadzili nielegalne radio, będąc dziennikarzami. Zagadkowa przeszłość przenosi się na ich własne dzieci, które za wszelką cenę chcą odkryć prawdę ukrywaną przez lata. Seo Jung Hoo żyje z daleka od ludzi, pracując pod przykrywką Healera - "chłopaka na posyłki". Za odpowiednią kwotę jest w stanie wykonać każde zadanie, o ile nie wiąże się ono z zabójstwem. Jego los trafia na Chae Young Shin - reporterkę z niezbyt znanej i dochodowej redakcji. Jak się później okaże, łączy ich coś bardzo ciekawego...

Ode mnie :

Drama spodobała mi się od pierwszych odcinków, szczególnie dlatego, że grają w niej jedni z moich ulubieńców. Dodatkowo gatunek jest taki, jaki uwielbiam najbardziej (pomijając w sumie romans, no ale akurat tutaj jest on dość znośny ^^ ), no i przede wszystkim... drama bardzo mi przypomina City Hunter'a, a jest to jedna z najlepszych produkcji! 

Główna obsada :

Zwiastuny :

Plakaty :

OST :

Part 1

Michael Learns to Rock (마이클 런스 투 락) - Eternal Love 

Part 2

Yael Meyer (야엘 메이어) - When You Hold Me Tight

Part 3

Tei - 눈이 하는 말

Part 4

Ben - You

Part 5

JUST - 그대 때문에

Part 6

Ji Chang Wook - 지켜줄게

Download OSTs : click


Miłego oglądania :)

ㄴㅇㅅㅌ,

Hyemi

Korean: Tworzenie zdań

Tworzenie zdań w języku koreańskim

Witam wszystkich, po dość długiej przerwie!

Aby zrekompensować wam tę długą nieobecność i brak notek, powracam z kolejną lekcją języka koreańskiego. Dzisiaj nauczymy się, w jaki sposób tworzy się zdania twierdzące, pytające i przeczące w języku koreańskim.

Zapraszam do nauki :)

Jak wygląda konstrukcja zdania?

Jest to bardzo proste, choć odrobinę odmienne niż w naszym języku. Stąd też tłumacząc bezpośrednio każde słowo na język polski, zdanie może brzmieć nieco komicznie.

Zdania tworzymy w następujący sposób :

Podmiot/temat -> dopełnienie -> czasownik.

Więc, jak to wygląda w praktyce? 

Podam wam przykładowe zdanie w języku polskim, ale zapisane metodą koreańską.

● Asia w pokoju sprząta.

● Ona do Korei w przyszłym tygodniu jedzie.

● On z psem na spacer wyszedł.

Partykuły 

Czyli największa zmora osób uczących się j.koreańskiego ^^

Bez nich niestety nie uda nam się poprawnie stworzyć zdania.

Dwie najważniejsze partykuły używane w zdaniach :

~은 oraz ~는

W zależności od tego, na co kończy się rzeczownik (sylabą otwartą* lub zamkniętą*), używamy takiej partykuły. Brzmi trochę przerażająco, jednak jest to banalne. 

Czyli :

Przy sylabie otwartej, która kończy się na samogłoskę, używamy ~는

Zaś przy sylabie zamkniętej, kończącej się na spółgłoskę, używamy ~은

Zatem znów, jak to wygląda w praktyce :

● 저는 폴란드 사람입니다

(Jestem Polakiem)

● 그들은 폴란드 사람입니다

(Oni są Polakami)

Niestety, aby nie było nam zbyt łatwo,

 takich partykuł w języku koreańskim jest mnóstwo.

Kolejnymi dwiema, które trzeba koniecznie znać 

(i o których wspominałam we wcześniejszej notce z koreańskiego) 

to 가 oraz 이.

* Sylaba otwarta - taka, która kończy się samogłoską

* Sylaba zamknięta - taka, która kończy się spółgłoską

Zdania twierdzące

Tworzenie zdania twierdzącego nie różni się niczym, od tego co napisałam powyżej.

Zatem idziemy danym schematem - podmiot -> dopełnienie -> czasownik oraz partykuły.

Każde zdanie twierdzące (mówiąc mową formalną) kończy się na ~입니다 / ~ 습니다 , co jak idzie się domyślić wynika z tego, na co kończy się słowo (samogłoska, czy spółgłoska).

Jest to najprostsza konstrukcja zdania. Przykłady :

● 저는 폴란드 사람입니다

(Jestem Polakiem)

● 으자가 부엌에 있습니다

(Krzesło znajduje się w kuchni)

Zdania pytające

Tutaj sytuacja jest bardzo podobna, z tym że jedyne co, to zmienia nam się końcówka zdania. Zamiast powyższego ~입니다 / ~ 습니다  mamy ~입니까, które odpowiada zdaniu pytającemu.

Przykłady :

● 그녀는 한국어 사람입니까?

(Czy ona jest Koreanką?)

● 그들은 누구입니까?

(Kim oni są?)

Zdania przeczące

No i na koniec zostały nam zdania przeczące.

Oczywiście je się tworzy w dokładnie taki sam sposób, jak poprzednie, 

z tym że dodaje się przeczenie w postaci 아닙니다 (od słowa 아니요 - czyli "nie")

Przykłady :

● 저는 학생 아닙니다

(Nie jestem uczniem)

● 학교가 아닙니다

(To nie jest szkoła)

Na dziś to wszystko, dziękuję za poświęcony czas.

Czy notka jest przydatna? :)

ㄴㅇㅅㅌ,

Hyemi

Amazing photoshoots : Flowers

Niesamowite sesje zdjęciowe 

z motywami kwiatów!

Jak już wcześniej zdążyłam wspomnieć - jestem totalną maniaczką na punkcie świetnych sesji zdjęciowych. Ogólnie uważam, iż każde zdjęcie ma w sobie coś pięknego, cząstkę czyjegoś wspomnienia i jakiejś dobrej, ulotnej chwili. Podziwianie zdjęć utalentowanych modeli, zwykłych, zapracowanych ludzi, beztroskich zwierząt, czy pięknych widoków to coś, co jest przyjemne dla każdego oka. Zatem skosztujmy trochę tej swobody i odrobiny przyjemności i porwijmy się w wir pięknych zdjęć! Na dziś wybrałam zdjęcia z motywami kwiatów, powróćmy trochę do ciepłych chwil lata/wiosny i po delektujmy się nimi wspólnie :)

I jak, podobają wam się zdjęcia?

Jeżeli tak, to które przypadło wam najbardziej do gustu? :)

Czujecie tę wiosnę? :D

ㄴㅇㅅㅌ,

Hyemi